ὁ ἄριστος ἐν ἀνθρώποις ὄρτυξ → the best quail in the world
neuter of the (irregular) comparative of καλός; (adverbially) better than many: very well.
