ξύλον ἀγκύλον οὐδέποτ' ὀρθόν → a bent board is never straight
κοινολέκτρος -ου [κοινός, λέκτρον] met gemeenschappelijk bed; subst. ἡ κοινολέκτρος bedgenote.
