μαλακύνομαι
From LSJ
ἀσκὸς ὕστερον δεδάρθαι κἀπιτετρίφθαι γένος → I'd be willing to be flayed into a wineskin afterwards and to have my line wiped out
Greek Monotonic
μᾰλᾰκύνομαι: Παθ., όπως το μαλακίζομαι, υποχωρώ, κάμπτομαι, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
μᾰλᾰκύνομαι: быть слабым или вялым Xen., Diod.
Middle Liddell
μᾰλᾰκύνομαι,
Pass., like μαλακίζομαι, to flag, Xen.