μυρίῳ

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102

Russian (Dvoretsky)

μῡρίῳ: adv.
1 во много раз, гораздо (σοφώτεροι Eur.; βέλτιον Plat.);
2 бесконечно, чрезвычайно (διαφέρειν Plat.).

English (Woodhouse)

with comparatives

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)