φλαύραν δ' οὐ σπάνις γυναῖκ' ἔχειν → it is not difficult to have a bad wife
er is een eiland dat Syria heet Od. 15.403.
