ο φίλος τον φίλον εν πόνοις και κινδύνοις ου λείπει → a friend does not abandon his friend in difficulties and in danger, a friend in need is a friend indeed
ὁρτή, ἡ (Α)ιων. τ. εορτή («ἐούσης ὁρτῆς τῇ Ἥρῃ», Ηρόδ.).