οἱ δ' ἐκαρτέρουν πρὸς κῦμα λακτίζοντες

From LSJ

μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake

Source

English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)

they strained with their feet against the wave