πολύγραμμος
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
English (LSJ)
πολύγραμμον, (γραμμή) marked with many stripes, Arist.Fr.298.
German (Pape)
[Seite 661] mit oder von vielen Linien, Streifen, Arist. H. A. 9, 2.
Russian (Dvoretsky)
πολύγραμμος: покрытый многими линиями, т. е. полосатый (ἰχθύες Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύγραμμος: -ον, (γραμμὴ) ὁ διὰ πολλῶν γραμμῶν σεσημειωμένος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 282.
Greek Monolingual
-η, -ο / πολύγραμμος, -ον, ΝΜΑ
1. αυτός που είναι σημειωμένος με πολλές γραμμές
2. αυτός που αποτελείται από πολλές γραμμές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -γραμμος (< γραμμή), πρβλ. ευθύ-γραμμος].
