отягощенный проклятьем

From LSJ

εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → a way of life disposed to silence is contemptible (Menander)

Source

Russian > Greek

ἄλαστος, ἀραῖος