порицающий
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Russian > Greek
ὀνειδιστής, ἐπίμομφος, ἐπίψογος, μεμπτός, κακολόγος, ἐπιτιμητικός, ὀνειδιστήρ, ὀνειδιστικός