ἀχνυόεις

From LSJ

κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖνbetter to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well

Source

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν
triste, penoso δεσμῷ ἐν ἀχνυόεντι σιδηρέῳ ἔσβεσαν ὕβριν Simon.100b.3D., ἀχνυόεν τόδε δῶρον GVI 238 (Atenas, imper.).