ἁνιόδρυπτος
From LSJ
τὸ ἓν καὶ τὸ ὂν πολλαχῶς λέγεται → the term being and the term one are used in many ways, one and being have various meanings, one and being have many senses
Russian (Dvoretsky)
ἁνιόδρυπτος: исполосованный или высеченный вожжами (Theocr. - v. l. к αἰνόθρυπτος).