ἑκατογκάρανος

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑκᾰτογκάρᾱνος Medium diacritics: ἑκατογκάρανος Low diacritics: εκατογκάρανος Capitals: ΕΚΑΤΟΓΚΑΡΑΝΟΣ
Transliteration A: hekatonkáranos Transliteration B: hekatonkaranos Transliteration C: ekatogkaranos Beta Code: e(katogka/ranos

English (LSJ)

ἑκατογκάρανον, = ἑκατογκεφάλας (hundred-headed), A. Pr. 355.

Spanish (DGE)

(ἑκᾰτογκάρᾱνος) -ον
• Prosodia: [-κᾰ-]
de cien cabezas τέρας ἑ. de Tifón, A.Pr.353.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à cent têtes.
Étymologie: ἑκατόν, κάρηνον.

Russian (Dvoretsky)

ἑκατογκάρᾱνος: (κᾰ) Aesch. = ἑκατογκέφαλος.

Greek (Liddell-Scott)

ἑκᾰτογκάρᾱνος: -ον, = τῷ ἑπομ., Αἰσχύλ. Πρ. 353.

Greek Monolingual

ἑκατογκάρανος και ἑκατογκάρηνος, -ον (Α)
αυτός που έχει εκατό κεφάλια.

English (Woodhouse)

with a hundred heads

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)