View source for ὁμηρίζω

{{LSJ2
|Full diacritics=ὁμηρίζω
|Medium diacritics=ὁμηρίζω
|Low diacritics=ομηρίζω
|Capitals=ΟΜΗΡΙΖΩ
|Transliteration A=homērízō
|Transliteration B=homērizō
|Transliteration C=omirizo
|Beta Code=o(mhri/zw
|Definition=[[imitate]] [[Homer]], [[use]] [[Homeric]] [[phrase]]s, Lib. ''Descr.'' 30.8 codd.<br><b class="num">ΙI</b>. [[act]] [[scene]]s from [[Homer]], Artem. 4.2. (< [[ὁμοῦ]], [[μηρός]])<br><b class="num">ΙΙI</b>. [[indulge]] [[unnatural]] [[lust]], with an intentional equivoque, Ach.Tat. 8.9; cf. [[Ὁμηριστής]] II.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0330.png Seite 330]] dem Homer nachahmen, in homerischer Sprache, in Homer's Art dichten, sich eines homerischen Ausdrucks bedienen, VLL. – Aber Achill. Tat. 8, 9 liegt eine obscöne Anspielung auf [[διαμηρίζω]] darin, Unzucht treiben. – Bei Artemid. 4, 3 = schröpfen. S. [[ὁμηριστής]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ὁμηρίζω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[μιμούμαι]] τον Όμηρο, [[γράφω]] ποιήματα χρησιμοποιώντας ομηρικές φράσεις<br /><b>2.</b> <b>θεατρ.</b> [[εκτελώ]] σκηνές από τα ομηρικά έπη<br /><b>3.</b> (για άρρενες) συνουσιάζομαι [[παρά]] φύσιν<br /><b>4.</b> [[αφαιρώ]] [[αίμα]] με [[βεντούζα]], [[κάνω]] κοφτές βεντούζες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Ὅμηρος]]. Το ρ. χρησιμοποιήθηκε και με σημ. «συνουσιάζομαι [[παρά]] φύσιν», λόγω παρετυμολογικής σύνδεσής του με το ουσ. [[μηρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὁμηρίζω:''' [[μηρός]] развратничать Anth.
}}