View source for πολύσπλαγχνος

{{LSJ1
|Full diacritics=πολύσπλαγχνος
|Medium diacritics=πολύσπλαγχνος
|Low diacritics=πολύσπλαγχνος
|Capitals=ΠΟΛΥΣΠΛΑΓΧΝΟΣ
|Transliteration A=polýsplanchnos
|Transliteration B=polysplanchnos
|Transliteration C=polysplagchnos
|Beta Code=polu/splagxnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of great mercy</b>, Ep.Jac.5.11.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0673.png Seite 673]] sehr mitleidig, N. T. u. K. S.
}}
{{ls
|lstext='''πολύσπλαγχνος''': -ον, = [[πολυεύσπλαγχνος]], Ἐπιστ. Ἰακώβου ε΄, 11, Θεόδ. Στουδ. σ. 615.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />très miséricordieux.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[σπλάγχνον]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[πολύς]] and [[σπλάγχνον]] ([[figuratively]]); [[extremely]] [[compassionate]]: [[very]] [[pitiful]].
}}
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />πολύ ευσπλανχνικός, πολυεύσπλανχνος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>σπλαγχνος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σπλάγχνα]] «[[καρδιά]]»), <b>πρβλ.</b> [[μεγαλό]]-<i>σπλαγχνος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πολύσπλαγχνος:''' -ον, αυτός που έχει [[μεγάλη]] [[ευσπλαγχνία]], σε Καινή Διαθήκη
}}
{{elru
|elrutext='''πολύσπλαγχνος:''' весьма милосердный NT.
}}
{{elnl
|elnltext=πολύσπλαγχνος -ον [πολύς, σπλάγχνον] zeer medelevend.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-σπλαγχνος, ον,<br />of [[great]] [[mercy]], NTest.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：polÚsplagcnoj 坡呂-士普拉格赫挪士<br />'''詞類次數'''：形容詞（1）<br />'''原文字根'''：許多-交換<br />'''字義溯源'''：極有憐憫心的，滿心憐憫，滿了憐憫，體恤的，同情的；由（[[πολύς]]）*=多）與（[[σπλάγχνον]]）*=心腸，慈心）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；雅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 滿了憐憫（1） 雅5:11
}}