View source for τώς

{{LSJ1
|Full diacritics=τώς
|Medium diacritics=τώς
|Low diacritics=τως
|Capitals=ΤΩΣ
|Transliteration A=tṓs
|Transliteration B=tōs
|Transliteration C=tos
|Beta Code=tw/s
|Definition=demonstr. Adv., answering to the interrog. [[πῶς]], and to [[ὡς]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ὥς]], [[οὕτως]], [[so]], [[in this wise]], <span class="bibl">Il.3.415</span>, <span class="bibl">Od.19.234</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>219</span>,<span class="bibl">478</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>892</span>. <span class="bibl">Parm.8.21</span>; also in A.(chiefly lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>484</span>, <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>68</span>,<span class="bibl">670</span>,<span class="bibl">691</span> (once in trim., <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>637</span>, v. infr. ''ΙΙ''); once in S. (<span class="bibl"><span class="title">Aj.</span>841</span>, a spurious passage); never in E. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ὡς]], [[as]], [[S.Ichn]].296, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>762</span> (Doric), <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>637</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>992 (Balbilla); in <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>73.15</span> (iii B. C.) ου τως (corrected to <b class="b3">οὐδ' οὕτως</b> above the line) stands for <b class="b3">οὐδ' ὧς</b>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1167.png Seite 1167]] demonstr. adv., dem fragenden πῶς entsprechend, = ὥς, [[οὕτως]], so, auf diese Art, dem ὡς entsprechend; τὼς δέ σ' ἀπεχθήρω, ὡς νῦν ἔκπαγλ' ἐφίλησα, Il. 3, 415; Od. 19, 234; Hes. Sc. 219; Tragg., wie Aesch. Spt. 466. 619 Suppl. 66. 673; ὥσπερ εἰσορῶσ' ἐμὲ αὐτοσφαγῆ πίπτοντα, τὼς αὐτοσφαγεῖς ὀλοίατο, Soph. Ai. 829. – Dor. = οὗ, wo, Theocr. ep. 4, 1.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span><i>dor. p.</i> [[τούς]], <i>acc. pl. masc. de l'art.</i> ὁ, ἡ, τό;<br /><i>poét. p.</i> [[τούς]], <i>acc. pl. masc. du relat.</i> [[ὅς]], ἥ, ὅ.<br /><span class="bld">2</span><i>adv. démonstr.</i><br />ainsi, de cette façon : τὼς… [[ὡς]] IL, OD de la façon… que, ainsi… comme ; [[ὥσπερ]]… [[τώς]] SOPH comme… ainsi.<br />'''Étymologie:''' th. démonstr. το-, v. τό, [[τοῦτο]], etc.
}}
{{elnl
|elnltext=τώς Dor. voor τούς.<br />τώς aanw. adv., beantwoordt ὥς en πῶς ( interrog. ), zie ὡς.
}}
{{elru
|elrutext='''τώς:'''<br /><b class="num">I</b> дор. (= [[τούς]]) acc. pl. к ὁ.<br /><b class="num">II</b> дор. acc. pl. к ὅς.<br /><b class="num">III</b> [[varia lectio|v.l.]] τῶς adv.<br /><b class="num">1</b> [[так]]: τ. …, ὡς Hom., Hes., Aesch. так …, как; [[ὥσπερ]] …, τ. Soph. как …, так;<br /><b class="num">2</b> дор. (= οὗ) где: τ. αἱ δρύες Theocr. где (растут) дубы.
}}
{{ls
|lstext='''τώς''': δεικτικὸν ἐπίρρ. = ὥς, [[οὕτως]], κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον, ἀνταποκρινόμενον πρὸς τὸ ἐρωτημ. πῶς, καὶ πρὸς τὸ ἀναφορ. ὡς, τὼς δὲ σ’ ἀπεχθήρω ὡς νῦν ἔκπαγλ’ ἐφίλησα Ἰλ. Γ. 415· τὼς μὲν ἔην [[μαλακός]], λαμπρὸς δ’ ἦν [[ἠέλιος]] ὣς Ὀδ. Τ. 234, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 219, 478· τὼς γάρ οἱ φρασάτην Θεογν. 892, Παρμεν. 76· [[ὡσαύτως]] παρ’ Αἰσχύλ. ἐν Θήβ. 484, 637, ἐν Ἱκέτ. 69, 670, 691 [[ἅπαξ]] παρὰ Σοφοκλ. (Αἴ. 841, νόθον [[χωρίον]])· [[οὐδαμοῦ]] παρ’ Εὐριπ. ΙΙ. Δωρικ. = οὗ, [[ὅπου]], Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 1.
}}
{{Autenrieth
|auten== ὥς, [[οὕτως]], [[thus]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τώς:''' δεικτ. επίρρ. <i>ὥς</i>, [[οὕτως]],<br /><b class="num">I.</b> έτσι, κατ' αυτόν τον τρόπο, σε Όμηρ., Ησίοδ., Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> Δωρ. <i>οὗ</i>, όπου, σε Θεόκρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt== ὥς, [[οὕτως]]<br /><b class="num">I.</b> demonstr. adv., so, in [[this]] [[wise]], Hom., Hes., Aesch.<br /><b class="num">II.</b> doric = οὗ, [[where]], Theocr.
}}