View source for Βερενίκη

{{LSJ1
|Full diacritics=Βερενίκη
|Medium diacritics=Βερενίκη
|Low diacritics=Βερενίκη
|Capitals=ΒΕΡΕΝΙΚΗ
|Transliteration A=Bereníkē
|Transliteration B=Berenikē
|Transliteration C=Vereniki
|Beta Code=&#42;bereni/kh
|Definition=[ῑ], ἡ, Macedon. form for [[Φερενίκη]], freq. pr. n. in the time of the Ptolemies:—also [[Βερνίκη]] ''Act.Ap.''25.13: βερενίκης [[πλόκαμος]], a [[constellation]], Gem.3.8, etc.; also, a [[throw]] of the [[dice]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—hence [[βερενίκιον]], τό, a [[plant]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; also, [[nitre]] of the best quality, Gal.13.568:—Dim. [[βερενικάριον]] or [[βερνικάριον]] [[νίτρον]], Orib.''Fr.''107, Aët.6.54:—[[βερενικίδες]], αἱ, women's [[shoes]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. -ίκα Call.<i>Epigr</i>.51.3, Theoc.17.34; Βερν- I.<i>BI</i> 1.552, 553, <i>Act.Ap</i>.25.13, <i>Stadias</i>.190, <i>Peripl.M.Rubri</i> 1, 2, App.<i>Mith</i>.4; Βερον- Plu.2.292e, <i>A.Pil.A</i> 7 (cód.); Βερρον- Plu.2.1109b; Βερονικίς Plu.<i>Pyrrh</i>.6; Βερνικίς <i>Stadias</i>.57, 58<br />forma maced. de Φερενίκη<br /><b class="num">I</b> [[Berenice]] n. de princesas heleníst.<br /><b class="num">1</b> hija de Lago y de Antígona de Cos, esposa de Ptolomeo I, Call.l.c., Theoc.l.c., Ath.203a.<br /><b class="num">2</b> hija de Ptolomeo II Filadelfo y de Arsínoe, esposa de Antíoco II de Siria, Plb.5.58.11, <i>Fr</i>.73, App.<i>Syr</i>.65, Polyaen.8.50.<br /><b class="num">3</b> [[hija de Magas de Cirene y esposa de Ptolomeo III Evergetes]] <i>ISyène</i> 307.4 (III a.C.), Ath.689a.<br /><b class="num">4</b> hija de Ptolomeo VI Filométor, Paus.1.9.3.<br /><b class="num">5</b> hija de Ptolomeo XIII Auletes, reina de Egipto, D.C.39.13.1, 57.1.<br /><b class="num">6</b> hija de Deyótaro, Plu.2.1109b.<br /><b class="num">7</b> de Quíos, esposa de Mitrídates, Plu.<i>Luc</i>.18.<br /><b class="num">8</b> hija del rey de los judíos Agripa I, I.<i>AI</i> 18.132, 194, D.C.66.18.1, <i>Act.Ap</i>.l.c.<br /><b class="num">9</b> hija de Salomé, hermana de Herodes y esposa de Aristobulo, I.<i>BI</i> 1.552, 553, <i>AI</i> 16.11, 17.12.<br /><b class="num">10</b> hija de Julio Arquelao y Mariame, I.<i>AI</i> 20.140.<br /><b class="num">II</b> [[Verónica]] la mujer que enjugó el rostro de Jesucristo en su pasión <i>A.Pil.A</i>.l.c.<br /><b class="num">III</b> astr. (cf. I 2) ὁ Βερενίκης [[βόστρυχος]] la cabellera de Berenice</i> constelación del círculo formado por la Osa Mayor, el Boyero, Virgo y Leo, Call.<i>Fr</i>.110.7, πλόκαμος Βερενίκης Eratosth.<i>Cat</i>.12, Str.1.1.6, Hsch.<br /><b class="num">IV</b> topón. [[Berenice]]<br /><b class="num">1</b> [[ciudad]] de Epiro, fundada por Pirro en honor de su suegra Berenice (v. [[Βερενίκη]] I 1), Plu.<i>Pyrrh</i>.6, App.<i>Mith</i>.4, St.Byz.s.u. Βερενῖκαι.<br /><b class="num">2</b> [[ciudad]] de Arabia Petrea en el golfo Elamítico, actual Eilat, I.<i>AI</i> 8.163.<br /><b class="num">3</b> [[ciudad]] de Egipto, fundada en honor de Berenice (v. [[Βερενίκη]] I 1), Str.2.5.36, 16.4.5, 17.1.45, Iuba 34, <i>Peripl.M.Rubri</i> ll.cc., Ptol.<i>Geog</i>.4.5.8.<br /><b class="num">4</b> [[ciudad]] de la costa Troglodítica, en el Mar Rojo, al N. de Bab el Mandeb, Str.16.4.10, Plin.<i>HN</i> 6.170, St.Byz.s.u. Βερενῖκαι.<br /><b class="num">5</b> puerto de la costa occidental de Cirenaica, tb. llamada Hespérides, hoy Bengasi, Ptol.Euerg.1, <i>Stadias</i>.ll.cc., Str.17.3, 20, 21, Ptol.<i>Geog</i>.4.4.3, 8.15.3, St.Byz.s.u. Ἑσπερίς.<br /><b class="num">6</b> isla del Nilo, tb. llamada Quíos, St.Byz.s.u. Βερενῖκαι.<br /><b class="num">7</b> [[ciudad]] de Pela en Siria, St.Byz.s.u. Βερενῖκαι.<br /><b class="num">8</b> [[ciudad]] de Cilicia al este de Celenderis (actual Gilindire), al sur de Turquía <i>Stadias</i>.191, St.Byz.s.u. Βερενῖκαι, tb. κόλπος Βερνίκη golfo de Berenice</i> en el mismo lugar <i>Stadias</i>.190.<br /><b class="num">V</b> [[Berenice]] tirada en el juego de las tabas o dados, Hsch.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />Bérénice, <i>n. de plus. reines d'Égypte</i>.<br />'''Étymologie:''' forme macéd. p. Φερενίκη, de [[φέρω]], [[νίκη]].
}}
{{ls
|lstext='''Βερενίκη''': ἡ, Μακεδον. [[τύπος]] ἀντὶ Φερενίκη, συχν. κύρ. [[ὄνομα]] κατὰ τοὺς χρόνους τῶν Πτολεμαίων· - ἐν τῇ Κ.Δ. καὶ Βερνίκη.
}}
{{pape
|ptext=ἡ, [[Stadt]] in [[Kyrenaika]], = [[Ἑσπερίς]] 2), Ptol. 4.4.4, St.B. s.v. und s. [[Ἑσπερίς]].
}}
{{elru
|elrutext='''Βερενίκη:''' дор. [[Βερενίκα]], тж. [[Βερονίκη]] (νῑ) ἡ [[Береника или Вероника]] (жена Филиппа Македонского, впосл. Птолемея I) Theocr., Plut.
}}
{{wkpen
|wketx=[[Berenice]] (Ancient Greek: [[Βερενίκη]], Bereníkē) is the Ancient Macedonian form of the Attic Greek name Φερενίκη Pherenikē, which means "[[bearer]] of [[victory]]" from Ancient Greek [[φέρω]] (pherō) 'to [[bear]]', and [[νίκη]] (nikē) '[[victory]]'. Berenika, priestess of [[Demeter]] in Lete ca. 350 BC, is the oldest epigraphical evidence. The name also has the form [[Bernice]]. An additional Latin form of the same name is [[Veronica]].
}}