View source for διάχρυσος

{{LSJ1
|Full diacritics=διάχρῡσος
|Medium diacritics=διάχρυσος
|Low diacritics=διάχρυσος
|Capitals=ΔΙΑΧΡΥΣΟΣ
|Transliteration A=diáchrysos
|Transliteration B=diachrysos
|Transliteration C=diachrysos
|Beta Code=dia/xrusos
|Definition=διάχρυσον, [[interwoven with gold]], [[ἱμάτιον]] Test. ap. D.21.22; ἐσθῆτες Plb.6.53.7; σκηναί [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.109; ὑποδήματα Plu.2.142c.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[dorado]], [[cubierto de oro]] de objetos de metal, prob. [[bañado en oro]] βοῦς Eudox.<i>Fr</i>.296, φιάλη [[ἔκτυπος]] δ. <i>IG</i> 11(2).161B.69, 164A.5 (ambas Delos III a.C.), cf. <i>Ath.Askl</i>.4.64, 70 (III a.C.), (φαρέτραν) ἀργυρᾶν ... διάχρυσον <i>ID</i> 1408A.1.30 (II a.C.), λαμπάδες Callix.2 (p.170.7), μίτρα Longus 1.5.3, [[ἀσπίς]] Plu.<i>Alc</i>.16, στέφανος D.C.44.6.3<br /><b class="num">•</b>de objetos de otros materiales prob. [[cubierto de oro]] o [[con adornos en oro]] ζωνίον <i>ID</i> 1449Ba.1.9, 1450A.201 (ambas II a.C.), κισσύβιον Longus 1.15.3, ὑποδήματα Plu.2.142c, σόκκοι <i>DP</i> 9.22, προσωπεῖον Luc.<i>Tim</i>.27<br /><b class="num">•</b>p. ext. de pers. [[engalanado con oro]] ἡ δὲ δ. ἑταίρα πολὺν ἔχει τὸν χρυσὸν περὶ τῇ κόμῃ de una máscara de comedia, Poll.4.153, cf. 151.<br /><b class="num">2</b> de tejidos [[dorado]] e.d. [[entretejido con hilos de oro]], [[tejido con oro]] ἱμάτιον Test. en D.21.22, cf. [[LXX]] <i>Ps</i>.44.10, Chrys.M.50.692, στολαί [[LXX]] 2<i>Ma</i>.5.2, Plb.30.25.10, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]36.13, ἐσθῆτες Plb.6.53.7, I.<i>BI</i> 7.137, cf. Hld.4.15.2, στολαί Plb.30.25.13, χιτῶνες Callix.2 (p.172.17), Plu.2.554b, αὐλαῖαι Chares 4, οὐρανίσκοι Phylarch.41, σκηναί [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.109, χλαμύς Poll.4.116, [[ἔνδυμα]] Eus.M.23.404A, στρώματα D.C.56.34.1.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[brodé d'or]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[χρυσός]].
}}
{{pape
|ptext=[ῡ], <i>mit [[Gold]] [[durchwirkt]]</i>, [[ἐσθής]], [[ἱμάτιον]], Dem. 21.22; Pol. 6.53.7; στολαί 31.3.13, und [[sonst]]; ὑποδήματα Plut. <i>Conj. praec</i>. 421.
}}
{{elru
|elrutext='''διάχρῡσος:'''<br /><b class="num">1</b> [[отделанный золотом или позолоченный]] ([[ὅπλα]], [[ἀσπίς]] Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[расшитый золотом]] ([[ἱμάτιον]] Dem.; στολαί Polyb.; ὑποδήματα Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''διάχρῡσος''': -ον, συνυφασμένος χρυσῷ, [[χρυσοΰφαντος]], [[ἱμάτιον]] Δημ. 522. 2· ἐσθῆτες Πολύβ. 6. 53, 7· ὑποδήματα Πλούτ. 2. 142C.
}}
{{grml
|mltxt=-ο (Α -ος, -ον)<br /><b>1.</b> ο υφασμένος με χρυσό, [[χρυσοΰφαντος]]<br /><b>2.</b> ο στολισμένος με χρυσό.
}}
{{lsm
|lsmtext='''διάχρῡσος:''' -ον, αυτός που αναμειγνύεται με χρυσό, σε Δημ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=διά-χρῡσος, ον <i>adj</i><br />interwoven with [[gold]], Dem.
}}