View source for ἀσσάριον

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀσσάριον
|Medium diacritics=ἀσσάριον
|Low diacritics=ασσάριον
|Capitals=ΑΣΣΑΡΙΟΝ
|Transliteration A=assárion
|Transliteration B=assarion
|Transliteration C=assarion
|Beta Code=a)ssa/rion
|Definition=τό, <br><span class="bld">A</span> [[as]] (Lat. [[assarius]] (''[[sc.]]'' [[nummus]])), D.H.9.27, ''SIG''2869.5 (Calymna), ''OGI''484.9, al. (Pergam., ii A.D.), Plu.''Cam.''13, ''Ev.Matt.'' 10.29.<br><span class="bld">II</span> a sort of [[valve]], Hero ''Spir.''1.10.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀσάριον]] Hsch.α 7646<br /><b class="num">1</b> [[as]] moneda romana de bronce, de valor fluctuante, decimosexta parte de un denario de plata ἦν δ' ἀ. τότε χάλκεον νόμισμα [[βάρος]] λιτριαῖον D.H.9.27, cf. <i>OGI</i> 484.9 (Pérgamo II d.C.), <i>Sardis</i> 208 (II d.C.), <i>Eu.Matt</i>.10.29, <i>Eu.Luc</i>.12.6, Plu.<i>Cam</i>.13, Plu.<i>Cat.Ma</i>.4, <i>PSI</i> 1325.10 (II d.C.), <i>SB</i> 8265.15 (IV d.C.), Hsch.l.c., <i>PMasp</i>.151.93 (VI d.C.), <i>Vit.Aesop.G</i> 19.<br /><b class="num">2</b> medida de peso c. distintas equivalencias τὸ ἀ., [[δηνάριον]] ἤτοι στάγιον Gal.19.760, ὁ στατήρ, ἀσσάρια δύο Gal.19.760, cf. 769, 772, <i>Hippiatr.Paris</i>.957.<br /><b class="num">3</b> cierta [[válvula]] Hero <i>Spir</i>.1.10 (p.74).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0374.png Seite 374]] τό, das römische as, eigtl. Diminutivform, Plut. Cam. 13; Dion. Hal.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />as, <i>monnaie romaine valant ¼ de sesterce</i>.<br />[[NT]]: 10<sup>e</sup> d'une drachme ; sou
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσσάριον:''' τό [demin. к лат. as] [[ассарий]], [[мелкая монетка]] Plut., NT.
}}
{{ls
|lstext='''ἀσσάριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ Λατ. as, σμικρότατον [[νόμισμα]], λεπτόν, Διον. Ἁλ. 9. 27, Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθῆκαι) 2347k, κ. ἀλλ., Πλουτ. Κάμιλλ. 13, Καιν. Διαθ. ΙΙ. [[εἶδος]] βαλβῖδος. Λατ. assarium, Βιτρούβ. 10. 13.
}}
{{StrongGR
|strgr=of Latin [[origin]]; an assarius or as, a Roman [[coin]]: [[farthing]].
}}
{{Thayer
|txtha=ἀσσαρίου, τό, an assarium or assarius, the [[name]] of a [[coin]] [[equal]] to the [[tenth]] [[part]] of a drachma ([[see]] [[δηνάριον]]), ([[diminutive]] of the Latin as, rabbinical אִיסָּר) (a [[penny]]): [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], [[Plutarch]], others.) (Cf. BB. DD. [[under]] the [[word]] Farthing>.)
}}
{{wkpen
|wketx=The [[as]] (pl.: assēs), occasionally [[assarius]] (pl.: assarii, rendered into Greek as [[ἀσσάριον]], assárion), was a bronze, and later copper, coin used during the Roman Republic and Roman Empire.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀσσάριον:''' τό, υποκορ. του Λατ. as, [[πολύ]] μικρό, [[λεπτό]] [[νόμισμα]], σε Καινή Διαθήκη, Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dim. of Lat. as, a [[farthing]], NTest., Plut.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：¢ss£rion 阿沙里按<br />'''詞類次數'''：專有名詞（2）<br />'''原文字根'''：阿沙里按（錢幣）<br />'''字義溯源'''：一分銀子，阿撒利；羅馬小錢幣，約合1/16日工資。中譯：一分銀子。（十六分銀子=一錢銀子；16個阿撒利=1個得拿利）。註：阿撒利，採自‘新國際版研讀本’<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 分銀子（1） 路12:6；<br />2） 一分銀子（1） 太10:29
}}