View source for μαλλός

{{LSJ1
|Full diacritics=μαλλός
|Medium diacritics=μαλλός
|Low diacritics=μαλλός
|Capitals=ΜΑΛΛΟΣ
|Transliteration A=mallós
|Transliteration B=mallos
|Transliteration C=mallos
|Beta Code=mallo/s
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[flock of wool]], Hes.''Op.''234, ''Schwyzer''725.5 (Milet., vi B. C.), A.''Eu.''45, [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''475; <b class="b3">μ. ἐρίου, εἰρίων</b>, Aen.Tact.18.19, Herod. 8.13.<br><span class="bld">2</span> [[tress]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; of men's hair, πλοκάμων μαλλοί E.''Ba.''113 (lyr.).
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />touffe de laine ; laine des brebis.<br />'''Étymologie:''' cf. [[μῆλον]]¹.
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Zotte]], [[Flocke]] von [[Wolle]]</i>, bes. beim [[Schafe]], Hes. <i>O</i>. 236; [[ἀργής]], Aesch. <i>Eum</i>. 45; οἰὸς νεοπόκῳ μαλλῷ, Soph. <i>O.C</i>. 476, <i>das [[Vließ]]</i>; auch von andern Tieren, sp.D. – Beim [[Menschen]], <i>[[Haarlocke]]</i>, λευκοτρίχων πλοκάμων μαλλοῖς, Eur. <i>Bacch</i>. 113. Bei Hesych. und Phot. Erkl. von [[κρωβύλος]], Zopf.<br>Es scheint mit [[μῆλον]], [[Schaf]], zusammenzuhangen, vgl. auch [[μαλός]], od. mit [[μαλακός]], mollis.
}}
{{elru
|elrutext='''μαλλός:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[клок шерсти]], [[шерсть]], [[руно]] Hes., Aesch., Soph.;<br /><b class="num">2</b> [[прядь волос]] (πλοκάμων μαλλοί Eur.).
}}
{{ls
|lstext='''μαλλός''': ὁ, τὸ μαλλίον τοῦ προβάτου, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 232, Αἰσχύλ. Εὐμ. 45, Σοφ. Ο. Κ. 475, Ἡρώνδ. VIII, 13, κλ.· [[ὡσαύτως]] ἐπὶ ἀνθρώπων, μαλλοὶ πλοκάμων Εὐρ. Βάκχ. 113. Τύπος τις μαλλὸς ἀπαντᾷ ἐν τῷ ὑποκορ. [[μάλιον]], [[ὅπερ]] ἴδε. (Πιθανῶς συγγενὲς τῷ Λατ. villus, vellus, πρβλ. Μμ ΙΙ. 5, α).
}}
{{grml
|mltxt=[[μαλλός]], ὁ (ΑM)<br />[[τρίχωμα]] προβάτου, [[έριο]], [[μαλλί]] («εἰροπόκοι δ' ὄιες μαλλοῖς καταβεβρίθασι», <b>Ησίοδ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br /><b>μτφ.</b> [[βρύα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[βόστρυχος]], [[πλόκαμος]] («στέφετε λευκοτρίχων πλοκάμων μαλλοῖς», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>στον πληθ. ως κύριο όν.</b>) <i>oἱ Μαλλοί</i><br />[[λαός]] της Ινδίας ο [[οποίος]] κατοικούσε στις όχθες του Υδραώτη και τον οποίο νίκησε ο Μέγας Αλέξανδρος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. ανάγεται πιθ. σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>m</i>|-<i>no</i>-, εμφανίζει δηλ. τη συνεσταλμένη [[βαθμίδα]] <i>m</i>|- της IE ρίζας <i>mel</i>- «[[μαλλί]], μάλλινο ύφασμα» και συνδέεται πιθ. με λιθουαν. <i>milas</i> «μάλλινο ύφασμα, [[τσόχα]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μαλλός:''' ὁ, [[τούφα]] μαλλιού, [[τρίχωμα]] ζώου, σε Ησίοδ., Αισχύλ. κ.λπ.· [[τούφα]] μαλλιών, σε Ευρ.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[flock of wool]] (Hes. Op. 234, Miletos VIa, A., S., Herod.);<br />Compounds: compp., e.g. <b class="b3">πηγεσί-μαλλος</b> [[with tight woolflocks]] (Γ 197).<br />Derivatives: [[μαλλωτός]] [[provided with wool-flocks]], [[lined w.]] (Pl. Com., Str.) with [[μαλλωτάριον]] [[sheepskin]] (pap. V--VIp); [[μάλλωσις]] [[lining with wool]] (sch.; on the nomin. abl. Chantraine Form. 279, Holt Les noms d'action en <b class="b3">-σις</b> 152). Further <b class="b3">μάλλυκες τρίχες</b> H. (after [[ἄμπυκες]], [[κάλυκες]] v. t.); with simplification of the double [[λ]]: [[μάλιον]] [[long hair]], [[pigtail]] (AP 11, 157, Herm. Trism.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained. By Fick KZ 20, 176 connected with Lith. <b class="b2">mìlas</b> [[coarse]], [[selfwoven woolen cloth]]; doubting or rejecting Bq, WP. 2, 294, Pok. 721; s. also W.-Hofmann s. [[floccus]] and [[mollestrās]], with untenable hypotheses. The word can hardly be IE (<b class="b2">*mh₂l-</b>?).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μαλλός]], οῦ, ὁ,<br />a [[lock]] of [[wool]], [[wool]], Hes., Aesch., etc.: — a [[lock]] of [[hair]], Eur.
}}
{{FriskDe
|ftr='''μαλλός''': {mallós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Zotte]], [[Flocke von Wolle]] (Hes. ''Op''. 234, Miletos VI<sup>a</sup>, A., S., Herod. u.a.);<br />'''Composita''': Kompp., z.B. [[πηγεσίμαλλος]] [[mit dichten Wollflocken]] (Γ 197).<br />'''Derivative''': Davon [[μαλλωτός]] ‘mit Woll- flocken versehen, gefüttert’ (Pl. Kom., Str. u. a.) mit [[μαλλωτάριον]] [[Schaffell]] (Pap. V—VI<sup>p</sup>); [[μάλλωσις]] [[das Füttern mit Wolle]] (Sch.; zur nomin. Abl. Chantraine Form. 279, Holt Les noms d'action en -σις 152). Dazu [[μάλλυκες]]· [[τρίχες]] H. (nach ἄμπυκες, κάλυκες o. ä.); mit Vereinfachung des λ: [[μάλιον]] [[Löckchen]] (''AP'' 11, 157, Herm. Trism.).<br />'''Etymology''': Unerklärt. Von Fick KZ 20, 176 zu lit. ''mìlas'' [[grober]], [[selbstgewebter Wollstoff]] gezogen; zweifelnd oder ablehnend Bq, WP. 2, 294, Pok. 721; s. auch W.-Hofmann s. ''floccus'' und ''mollestrās'', wo weitere überholte Hypothesen.<br />'''Page''' 2,168
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[wool]], [[flock of wool]], [[of cloth]], [[of wool]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=ὁ (=[[μαλλί]]). Ἴσως νά συγγενεύει μέ τό [[μαλακός]].
}}