View source for operor

{{LaEn
|lnetxt=operor operari, operatus sum V DEP :: labor, toil, work; perform (religious service), attend, serve; devote oneself
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏpĕror</b>: (collat. form ŏpĕro, Cassiod. Hist. Eccl. 10, 33; Commod. 30, 14), ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. [[opus]], to [[work]], [[labor]], [[toil]], [[take]] pains; to be busied (not in Cic. or Cæs.).— Constr. absol. or [[with]] dat.<br /><b>I</b> Lit.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Absol.: seniores (apes) [[intus]] operantur, Plin. 11, 10, 10, § 21: servi, qui operari in agro consueverunt, Dig. 28, 5, 35. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With dat., to [[bestow]] pains [[upon]] a [[thing]]; to [[devote]] one's [[self]] to, be [[engaged]] in or [[occupied]] [[with]] a [[thing]] ([[mostly]] [[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): reipublicae, Liv. 4, 60, 2: conubiis arvisque novis operari, Verg. A. 3, 136: ornandis capillis, Ov. Am. 2, 7, 23: in cute curandā, Hor. Ep. 1, 2, 29: textis Minervae, Tib 2, 1, 65: materiis caedendis, Tac. H. 5, 20: studiis litterarum, id. A. 3, 43: scholae, Quint. 10, 3, 13; Suet. Claud. 19: auditioni in scholis, Plin. 26, 2, 6, § 11; Val. Max. 8, 7, 4 ext.: rebus domesticis, Col. 12, 4, 3: reipublicae, Dig. 48, 5, 15.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic., in relig. lang., to [[serve]] the gods, [[perform]] [[sacred]] rites, to [[honor]] or [[celebrate]] by sacrifices (for [[which]]: operam [[dare]] rebus divinis, Cic. Leg. 2, 11, 26): operari est deos [[religiose]] et cum summā veneratione sacrificiis litare, Non. 523, 9; Pompon. ap. Non. 523, 13: illum Dianae sanctum diem, Afran. ib. 14: sacra [[refer]] Cereri laetis [[operatus]] (= sacrificans) in herbis, Verg. G. 1, 339; cf.: Cynthia jam noctes est operata [[decem]], Prop. 2, 33, 2 (3, 31, 2); and: [[mulier]] justis operata sacris, Hor C. 3, 14, 6: sacris, Liv. 1, 31, 8: superstitionibus, id. 10, 39, 2: viditque se operatum, et [[sanguine]] [[sacro]] respersa [[praetexta]], Tac. A. 2, 14. [[Vesta]], fave: [[tibi]] [[nunc]] operata resolvimus ora, the [[mouth]] [[devoted]] to thee, Ov. F. 6, 249: janua matutinis operatur festa lucernis, Juv. 12, 92.—<br /><b>II</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; To [[work]], [[have]] [[effect]], be [[effectual]], to be [[active]], to [[operate]] (post-class.): [[nihil]] [[denique]] praetermitteret, [[quod]] ad crudelitatem videretur operari, to be [[effectual]], [[Capitol]]. Maxim. 13: ad sui [[dispendium]], to [[avail]], Cod. Just. 5, 12, 7: [[venenum]] operatur, operates, Lampr. Commod. 17.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Act. (eccl. Lat.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; To [[work]], [[carry]] [[into]] [[effect]], [[administer]]: justi tiam, Lact. 6, 12, 38; 6, 13, 4; 6, 24, 4: [[scelus]], Vulg. Lev. 20, 12: [[miracula]], Ambros. in Luc. 4, § 47.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; To [[work]], [[produce]] by [[working]], [[cause]]: in [[vobis]] sollicitudinem, Vulg. 2 Cor. 7, 11: mortem, id. ib. 7, 10: gloriae [[pondus]], id. ib. 4, 17: [[opera]], id. Joan. 9, 4.— Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> ŏpĕrans, antis, P. a., [[active]], [[efficient]], [[effectual]] ([[post]]-Aug.): operantes apes spectare, Plin. 21, 14, 47, § 80.—Comp.: [[bonitas]] operantior, Tert. adv. Marc. 2, 4.— Neutr. adv.: aridas vaporationes operantius mederi [[quam]] cataplasmata, Cael. Aur. Acut. 3, 8, 89.—Sup.: clysteres adhibere operantissimos, Cael. Aur. Acut. 2, 39.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> ŏpĕrātus, a, um, P. a.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pass., performed, effected (eccl. Lat.): tot charismata [[perperam]] operata, Tert. Praescr. 29.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Act., [[efficacious]], [[effective]]: fallaciae vis operatior, Tert. Anim. 57.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŏpĕror</b>,¹¹ ātus sum, ārī ([[opus]]),<br /><b>1</b> intr., travailler, s’occuper à [avec dat.] : reipublicæ Liv. 4, 60, 2, se consacrer aux affaires publiques, cf. Virg. En. 3, 136 &#124;&#124; scholæ [[operatus]] Quint. 10, 3, 13, adonné à l’école, fréquentant l’école ; [[operatus]] in [[aliqua]] re Hor. Ep. 1, 2, 29, occupé à qqch. &#124;&#124; [en part.] avec [[sacris]] ou sans [[sacris]], faire un sacrifice : Liv. 1, 31, 8 ; Tac. Ann. 2, 14 &#124;&#124; avoir de l’effet, être efficace : Lampr. Comm. 17<br /><b>2</b> tr., travailler : [terram, la terre] Hier. Ep. 129, 2 &#124;&#124; pratiquer, exercer : Lact. Inst. 6, 12, 38 &#124;&#124; produire, effectuer : Aug. Ep. 71, 6 ; Ambr. Luc. 4, 47. [[operatus]] sens pass. : Lact. Inst. 7, 27, 4 ; Tert. Præscr. 29.||scholæ [[operatus]] Quint. 10, 3, 13, adonné à l’école, fréquentant l’école ; [[operatus]] in [[aliqua]] re Hor. Ep. 1, 2, 29, occupé à qqch.||[en part.] avec [[sacris]] ou sans [[sacris]], faire un sacrifice : Liv. 1, 31, 8 ; Tac. Ann. 2, 14||avoir de l’effet, être efficace : Lampr. Comm. 17<br /><b>2</b> tr., travailler : [terram, la terre] Hier. Ep. 129, 2||pratiquer, exercer : Lact. Inst. 6, 12, 38||produire, effectuer : Aug. Ep. 71, 6 ; Ambr. Luc. 4, 47. [[operatus]] sens pass. : Lact. Inst. 7, 27, 4 ; Tert. Præscr. 29.
}}
{{Georges
|georg=operor, ātus [[sum]], ārī ([[opus]]), I) v. intr. [[werktätig]] [[sein]], [[arbeiten]], beschäftigt [[sein]], A) eig., konstr. [[mit]] in u. Abl. od. m. bl. Dat. commodi od. absol., a) [[als]] t. t. [[des]] Landbaues = [[arbeiten]], in [[agro]], ICt.: aratorem conspexit quendam operantem, Lact.: u. [[bes]]. [[von]] den Bienen, seniores [[intus]] operantur, Plin.: excrementa operantium [[intus]] egerunt, Plin. – b) [[als]] t. t. der Religionsspr., [[tätig]] [[sein]], und [[zwar]] m. Dat. [[einer]] gottesdienstlichen [[Handlung]] = [[sie]] [[verrichten]], [[ihr]] [[obliegen]], [[sacris]], Hor. u. Liv.: celebrandis Fornacalibus, Lact.: superstitionibus (abergläubischen Gebräuchen), Liv.: aliis (prodigiis) procurandis, die anderen [[Zeichen]] [[sühnen]], Liv. – [[oder]] [[mit]] Dat. [[einer]] [[Gottheit]] = [[ihr]] [[dienen]], [[opfern]], deo, Tibull.: Tartareo Iovi, Sil.: Libero Patri, Curt.: [[Vesta]], fave, [[tibi]] [[nunc]] operata resolvimus [[ora]], dir dienenden, dir ergebenen [[Mund]], Ov. – absol. = [[ein]] [[Opfer]] [[verrichten]], [[opfern]], der [[Gottheit]] [[dienen]], Prop., Tac. u.a.: laetis [[operatus]] in arvis, [[indem]] du opferst [[auf]] fröhlichen Auen, Verg. – dah. [[bei]] Eccl. [[opfern]] = [[Almosen]] spenden, Cypr. u.a. – c) übh. [[mit]] etw. beschäftigt [[sein]], [[einer]] Beschäftigung [[obliegen]], [[etwas]] [[pflegen]], in cute curanda, Hor.: in excolendo iure amicitiae, Val. Max. – caedendis materiis, Tac.: scholae, Quint.: studiis Dianae, Ov.: studiis liberalibus, Tac.: studiis litterarum, Val. Max.: capillis ornandis, Ov.: conubiis arvisque novis, [[mit]] Ehen und [[Ackerverteilung]], Verg. – Partiz. subst., α) operantes, die [[Schanzarbeiter]], Tac. ann. 1, 64. β) operati, die Grubenarbeiter, Plin. 33, 70. – B) übtr., v. Lebl. = [[tätig]] [[sein]], [[wirken]], a) [[physisch]], [[quod]] ([[venenum]]) cum [[minus]] operaretur, Lampr.: [[hoc]] [[modo]] [[etiam]] bulbi ex [[aqua]] cocti operabuntur, Prisc. – b) [[geistig]], [[quod]] ad crudelitatem operari videretur, Capit.: [[pactum]] [[non]] debere ad [[sui]] [[dispendium]] operari, [[gelten]], Cod. Iust. – II) v. tr.: 1) [[bearbeiten]], [[quanti]] operantur terram et exercent vomere, [[Hieron]]. epist. 129, 2. – 2) [[ausarbeiten]], [[verfassen]], Graecam scripturam, Augustin. epist. 71, 6; vgl. de civ. dei 10, 10. – 3) [[üben]], [[ausüben]], [[wirken]], iustitiam, Lact. 6, 12, 38; 6, 13, 4; 6, 24, 4: [[scelus]], [[verüben]], Vulg. [[Levit]]. 20, 12 u.a.: [[miracula]], Ambros. in Luc. 4. § 47: salutem [[domino]], [[bereiten]], Interpr. Iren. 3, 21, 8.
}}
{{LaZh
|lnztxt=operor, aris, ari. d. (''opera''.) :: 作工。用功。祭。— liberalibus studiis 攻六兿之書。— auditioni in scholis 下學舘。— arvis 耕地。— divis 祭獻神。
}}