ἀμαλλεῖον: Difference between revisions

From LSJ

οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good

Source
(big3_3)
(3)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> hαμαλλεῖον <i>SEG</i> 13.16.8 (Atenas V a.C.); ἀμάλλιον Call.Com.11C (cód.), Hsch., Eust.1162.29; ἁμαλεῖον Zonar.158<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[vencejo para atar gavillas]], <i>SEG</i> l.c., Call.Com.l.c., <i>Et.Sym</i>.663, Eust.l.c., Zonar.l.c.
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> hαμαλλεῖον <i>SEG</i> 13.16.8 (Atenas V a.C.); ἀμάλλιον Call.Com.11C (cód.), Hsch., Eust.1162.29; ἁμαλεῖον Zonar.158<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[vencejo para atar gavillas]], <i>SEG</i> l.c., Call.Com.l.c., <i>Et.Sym</i>.663, Eust.l.c., Zonar.l.c.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμαλλεῖον]], το (AM) [[ἄμαλλα]]<br />[[σχοινί]] ή [[ταινία]], με τα οποία δένουν δεμάτια σταχυών (χερόβολα).
}}
}}

Revision as of 06:51, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμαλλεῖον Medium diacritics: ἀμαλλεῖον Low diacritics: αμαλλείον Capitals: ΑΜΑΛΛΕΙΟΝ
Transliteration A: amalleîon Transliteration B: amalleion Transliteration C: amalleion Beta Code: a)mallei=on

English (LSJ)

τό,

   A sheaf-band, Call.Com.3 D.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμαλλεῖον: -ου, τό, ταινία, Ψελλ. Στιχ. 322.

Spanish (DGE)

-ου, τό

• Alolema(s): hαμαλλεῖον SEG 13.16.8 (Atenas V a.C.); ἀμάλλιον Call.Com.11C (cód.), Hsch., Eust.1162.29; ἁμαλεῖον Zonar.158

• Prosodia: [ᾰ-]
vencejo para atar gavillas, SEG l.c., Call.Com.l.c., Et.Sym.663, Eust.l.c., Zonar.l.c.

Greek Monolingual

ἀμαλλεῖον, το (AM) ἄμαλλα
σχοινί ή ταινία, με τα οποία δένουν δεμάτια σταχυών (χερόβολα).