ἀπενθής: Difference between revisions
Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things
(big3_5) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[libre de dolor]] ἀ. πέργαμ' A.<i>Pr</i>.956, νεβρός B.13.87, θυμός B.<i>Fr</i>.11.2, Nonn.<i>D</i>.38.165, ([[Ἑλλάς]]) Plu.<i>Flam</i>.11, βωμοί Triph.599, τύμβος Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.20.10.<br /><b class="num">2</b> [[que aleja el dolor]] βότρυς Nonn.<i>D</i>.7.87. | |dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[libre de dolor]] ἀ. πέργαμ' A.<i>Pr</i>.956, νεβρός B.13.87, θυμός B.<i>Fr</i>.11.2, Nonn.<i>D</i>.38.165, ([[Ἑλλάς]]) Plu.<i>Flam</i>.11, βωμοί Triph.599, τύμβος Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.20.10.<br /><b class="num">2</b> [[que aleja el dolor]] βότρυς Nonn.<i>D</i>.7.87. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀπενθής]] (-ούς), -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που δεν έχει [[πένθος]] ή [[θλίψη]]<br /><b>2.</b> ο [[απένθητος]], [[εκείνος]] για τον οποίο δεν πένθησαν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 29 September 2017
English (LSJ)
ές,
A free from grief, A.Pr.956; νεβρός B.12.87; θυμός Fr.7.2, cf. Plu.Flam.11, Tryph.599.
German (Pape)
[Seite 286] ές (πένθος), ohne Trauer, Πέργαμα Aesch. Prom. 962; Sp., wie Plut. C. Graech. 19.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπενθής: -ές, ὁ μὴ πενθῶν, ὁ μὴ ἔχων πένθος, θλῖψιν, Αἰσχύλ. Πρ. 956, ἠύτε νεβρὸς ἀπεν[θής] Βακχυλ. ΧΙΙΙ. 54, Ἀποσ. 48 [19] ἔκδ. Kenyon, Πλουτ. Φλαμιν. 11, κτλ.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
exempt de deuil.
Étymologie: ἀ, πένθος.
Spanish (DGE)
-ές
1 libre de dolor ἀ. πέργαμ' A.Pr.956, νεβρός B.13.87, θυμός B.Fr.11.2, Nonn.D.38.165, (Ἑλλάς) Plu.Flam.11, βωμοί Triph.599, τύμβος Nonn.Par.Eu.Io.20.10.
2 que aleja el dolor βότρυς Nonn.D.7.87.
Greek Monolingual
ἀπενθής (-ούς), -ές (Α)
1. αυτός που δεν έχει πένθος ή θλίψη
2. ο απένθητος, εκείνος για τον οποίο δεν πένθησαν.
