βαρυπνείων: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(big3_8)
(7)
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(βᾰρυπνείων) -οντος [[que sopla fuertemente]] ἀῆται Musae.216, 309.
|dgtxt=(βᾰρυπνείων) -οντος [[que sopla fuertemente]] ἀῆται Musae.216, 309.
}}
{{grml
|mltxt=[[βαρυπνείων]], ο (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[βαρυπνείοντες]] ἀῆται» — άνεμοι που φυσούν [[δυνατά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βαρύς]] <span style="color: red;">+</span> [[πνείω]], ποιητ. τ. του [[πνέω]].
}}
}}

Revision as of 07:00, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρυπνείων Medium diacritics: βαρυπνείων Low diacritics: βαρυπνείων Capitals: ΒΑΡΥΠΝΕΙΩΝ
Transliteration A: barypneíōn Transliteration B: barypneiōn Transliteration C: varypneion Beta Code: barupnei/wn

English (LSJ)

οντος,

   A blowing fiercely, ἀῆται Musae.216,309.

Spanish (DGE)

(βᾰρυπνείων) -οντος que sopla fuertemente ἀῆται Musae.216, 309.

Greek Monolingual

βαρυπνείων, ο (Α)
φρ. «βαρυπνείοντες ἀῆται» — άνεμοι που φυσούν δυνατά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς + πνείω, ποιητ. τ. του πνέω.