ἐμπελάδην: Difference between revisions

From LSJ

οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good

Source
(big3_14)
(11)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[cerca]] Apollon.<i>Lex</i>.67.30.<br /><b class="num">2</b> temp. [[poco tiempo ha]], [[hace poco]] ἅ τις ἐ. φὼς ἀμφιβρότην κώδειαν ἀπὸ ξιφέεσσιν ἀμηθείς (emite sonidos como) los de un hombre al que acaban de segarle con espada la cima del cuerpo, e.d. la cabeza</i>, Nic.<i>Al</i>.215.
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[cerca]] Apollon.<i>Lex</i>.67.30.<br /><b class="num">2</b> temp. [[poco tiempo ha]], [[hace poco]] ἅ τις ἐ. φὼς ἀμφιβρότην κώδειαν ἀπὸ ξιφέεσσιν ἀμηθείς (emite sonidos como) los de un hombre al que acaban de segarle con espada la cima del cuerpo, e.d. la cabeza</i>, Nic.<i>Al</i>.215.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐμπελάδην]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[εμπελαδόν]].
}}
}}

Revision as of 07:08, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπελάδην Medium diacritics: ἐμπελάδην Low diacritics: εμπελάδην Capitals: ΕΜΠΕΛΑΔΗΝ
Transliteration A: empeládēn Transliteration B: empeladēn Transliteration C: empeladin Beta Code: e)mpela/dhn

English (LSJ)

[ᾰ], Adv. = sq., Nic.Al.215.

German (Pape)

[Seite 812] sich andrängend, Nic. Al. 215.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπελάδην: ἐπίρρ. = τῷ ἑπομ., Νικ. Ἀλεξιφ. 215.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ]
adv.
1 cerca Apollon.Lex.67.30.
2 temp. poco tiempo ha, hace poco ἅ τις ἐ. φὼς ἀμφιβρότην κώδειαν ἀπὸ ξιφέεσσιν ἀμηθείς (emite sonidos como) los de un hombre al que acaban de segarle con espada la cima del cuerpo, e.d. la cabeza, Nic.Al.215.

Greek Monolingual

ἐμπελάδην (Α)
επίρρ. εμπελαδόν.