ἐναλιταίνω: Difference between revisions
From LSJ
Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund
(big3_14) |
(11) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἐνᾰλῐταίνω)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [aor. tem. ind. 3<sup>a</sup> sg. ἐνήλιτε Q.S.13.400, 14.436]<br />[[cometer una falta]], [[agraviar]] c. ac. int. ὅσσά οἱ ἐν λεχέεσσιν ἐνήλιτε κουριδίοισι cuantos agravios le causó en su lecho legítimo</i> Helena a Menelao, Q.S.13.400, cf. 14.436. | |dgtxt=(ἐνᾰλῐταίνω)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [aor. tem. ind. 3<sup>a</sup> sg. ἐνήλιτε Q.S.13.400, 14.436]<br />[[cometer una falta]], [[agraviar]] c. ac. int. ὅσσά οἱ ἐν λεχέεσσιν ἐνήλιτε κουριδίοισι cuantos agravios le causó en su lecho legítimo</i> Helena a Menelao, Q.S.13.400, cf. 14.436. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐναλιταίνω]] (Α)<br />[[ασεβώ]], αμαρτάνω σε [[κάτι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 29 September 2017
English (LSJ)
A = ἀλιταίνω ἐν, aor. 2 ἐνήλῐτον Q.S.13.400, 14.436.
German (Pape)
[Seite 826] (s. ἀλιταίνω), darin sündigen, ἐνήλιτε Qu. Sm. 14, 436.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνᾰλῐταίνω: ἀόρ. ἐνήλῑτον = ἀλιταίνω ἐν Κόϊντ. Σμ. 14. 436.
Spanish (DGE)
(ἐνᾰλῐταίνω)
• Morfología: [aor. tem. ind. 3a sg. ἐνήλιτε Q.S.13.400, 14.436]
cometer una falta, agraviar c. ac. int. ὅσσά οἱ ἐν λεχέεσσιν ἐνήλιτε κουριδίοισι cuantos agravios le causó en su lecho legítimo Helena a Menelao, Q.S.13.400, cf. 14.436.
Greek Monolingual
ἐναλιταίνω (Α)
ασεβώ, αμαρτάνω σε κάτι.
