ἱκετώσυνος: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾿ ἄλλων τῶν νοσηματικῶν ἧττον μετέχουσιν αἱ γυναῖκες → apart from this one, women are less troubled by maladies
(13_1) |
(17) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1248.png Seite 1248]] = [[ἱκετήριος]]; τὰ [[ἱκετώσυνα]], das Opfer, mit dem der als Schutzflehender kommende Mörder gereinigt wird, Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1248.png Seite 1248]] = [[ἱκετήριος]]; τὰ [[ἱκετώσυνα]], das Opfer, mit dem der als Schutzflehender kommende Mörder gereinigt wird, Hesych. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἱκετώσυνος]], -ον (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[ἱκετώσυνα]] [[ἱερά]]» — αγνισμοί, [[κάθαρση]] από [[ανθρωποκτονία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἱκέτης]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ώσυνος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[ιερώσυνος]]). Το -<i>ω</i>-του τ. οφείλεται στον νόμο της ρυθμικής εκτάσεως]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:18, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 1248] = ἱκετήριος; τὰ ἱκετώσυνα, das Opfer, mit dem der als Schutzflehender kommende Mörder gereinigt wird, Hesych.
Greek Monolingual
ἱκετώσυνος, -ον (Α)
φρ. «ἱκετώσυνα ἱερά» — αγνισμοί, κάθαρση από ανθρωποκτονία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱκέτης + κατάλ. -ώσυνος (πρβλ. ιερώσυνος). Το -ω-του τ. οφείλεται στον νόμο της ρυθμικής εκτάσεως].
