κολλώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
(Bailly1_3)
(21)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες :<br />collant, gluant, visqueux.<br />'''Étymologie:''' [[κόλλα]], -ωδης.
|btext=ης, ες :<br />collant, gluant, visqueux.<br />'''Étymologie:''' [[κόλλα]], -ωδης.
}}
{{grml
|mltxt=-ες (AM [[κολλώδης]], -ῶδες) [[κόλλα]]<br />αυτός που μοιάζει με [[κόλλα]], που έχει κολλητικές ιδιότητες, [[γλοιώδης]] («τῶν δένδρων τὰ δάκρυα, ἰτέας και πτελέας καὶ ἄλλων τῶν κολλωδεστάτων», <b>Αριστοτ.</b>).
}}
}}

Revision as of 07:24, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολλώδης Medium diacritics: κολλώδης Low diacritics: κολλώδης Capitals: ΚΟΛΛΩΔΗΣ
Transliteration A: kollṓdēs Transliteration B: kollōdēs Transliteration C: kollodis Beta Code: kollw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A glutinous, viscous, Pl.Cra.427b, Arist.HA568b11, 623b30 (Sup.), Thphr.CP5.16.4, Heraclid.Tarent. ap. Ath.3.120c, Aret.SD1.11; of rheum in the eye, PMed.Strassb.p.6, Philum.Ven. 14.2.

German (Pape)

[Seite 1474] ες, leimartig, klebrig; τὸ λιπαρὸν καὶ τὸ κολλῶδες Plat. Crat. 427 b; βρώματα Ath. III, 120 c; Plut. u. a. Sp.; κολλωδέστατα δένδρα Arist. H. A. 9, 40 A.

Greek (Liddell-Scott)

κολλώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς κόλλαν, κολλητικός, γλοιώδης, Πλάτ. Κρατ. 427Β, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 14, 8., 9. 40, 6, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 16, 4.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
collant, gluant, visqueux.
Étymologie: κόλλα, -ωδης.

Greek Monolingual

-ες (AM κολλώδης, -ῶδες) κόλλα
αυτός που μοιάζει με κόλλα, που έχει κολλητικές ιδιότητες, γλοιώδης («τῶν δένδρων τὰ δάκρυα, ἰτέας και πτελέας καὶ ἄλλων τῶν κολλωδεστάτων», Αριστοτ.).