ξενάλια: Difference between revisions
From LSJ
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(6_21) |
(27) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ξενάλια''': τά, = ξένια, φιλικὰ δῶρα, Κ. Πορφυρ. πρὸς τὸν υἱὸν Ρωμανόν, 72, 16, Ἔκθ. Βασ. Τάξ. 461, 9., 491, 6. | |lstext='''ξενάλια''': τά, = ξένια, φιλικὰ δῶρα, Κ. Πορφυρ. πρὸς τὸν υἱὸν Ρωμανόν, 72, 16, Ἔκθ. Βασ. Τάξ. 461, 9., 491, 6. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ξενάλια]] τὰ (Μ)<br />φιλικά δώρα [[προς]] ξένους («δοὺς αὐτῷ καὶ πρὸς ἀμφότερους [[ξενάλια]] τὰ ἁρμόζοντα», Κ. Πορφ.)<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[άλιος]] (<b>πρβλ.</b> <i>νηφ</i>-[[άλιος]], <i>φυτ</i>-[[άλιος]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:58, 29 September 2017
Greek (Liddell-Scott)
ξενάλια: τά, = ξένια, φιλικὰ δῶρα, Κ. Πορφυρ. πρὸς τὸν υἱὸν Ρωμανόν, 72, 16, Ἔκθ. Βασ. Τάξ. 461, 9., 491, 6.
Greek Monolingual
ξενάλια τὰ (Μ)
φιλικά δώρα προς ξένους («δοὺς αὐτῷ καὶ πρὸς ἀμφότερους ξενάλια τὰ ἁρμόζοντα», Κ. Πορφ.)
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξένος + κατάλ. -άλιος (πρβλ. νηφ-άλιος, φυτ-άλιος)].
