πανάχραντος: Difference between revisions
From LSJ
Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang
(a) |
(30) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0457.png Seite 457]] ganz unbefleckt, K. S. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0457.png Seite 457]] ganz unbefleckt, K. S. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πᾰνάχραντος''': -ον, [[ὅλως]] [[ἀκηλίδωτος]], [[ἀμόλυντος]], [[ἄμωμος]], ἐπὶ τῆς Παρθένου Μαρίας, Θεόδ. Ἀγκ. 1393Β, Μόδεστ. 3288Β, Ἰωάν. Μόσχ. 3052 Α, Ἀναστ. Σιν. 272 Α, κλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο, θηλ. και -ος (ΑΜ [[πανάχραντος]], -ον)<br /><b>1.</b> εντελώς [[ακηλίδωτος]], [[τελείως]] [[αμόλυντος]], [[άσπιλος]]<br /><b>2.</b> (<b>το θηλ. ως κύριο όν.</b>) <i>η Πανάχραντος</i><br />μία από τις συνηθέστερες προσωνυμίες της Θεοτόκου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄχραντος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:13, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 457] ganz unbefleckt, K. S.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰνάχραντος: -ον, ὅλως ἀκηλίδωτος, ἀμόλυντος, ἄμωμος, ἐπὶ τῆς Παρθένου Μαρίας, Θεόδ. Ἀγκ. 1393Β, Μόδεστ. 3288Β, Ἰωάν. Μόσχ. 3052 Α, Ἀναστ. Σιν. 272 Α, κλ.
Greek Monolingual
-η, -ο, θηλ. και -ος (ΑΜ πανάχραντος, -ον)
1. εντελώς ακηλίδωτος, τελείως αμόλυντος, άσπιλος
2. (το θηλ. ως κύριο όν.) η Πανάχραντος
μία από τις συνηθέστερες προσωνυμίες της Θεοτόκου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ἄχραντος.
