Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προτρυγητής: Difference between revisions

From LSJ

Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist

Menander, Monostichoi, 373
(13_3)
(35)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0794.png Seite 794]] ὁ, ein Stern im Thierkreise neben dem rechten Flügel der Jungfrau, der kurz vor der Weinlese aufgeht, vindemitor; Schol. Arat. 137; Plut. parall. 9.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0794.png Seite 794]] ὁ, ein Stern im Thierkreise neben dem rechten Flügel der Jungfrau, der kurz vor der Weinlese aufgeht, vindemitor; Schol. Arat. 137; Plut. parall. 9.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, Α<br />ο [[προτρυγητήρ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[τρυγητής]] «[[ονομασία]] αστερισμού» (<span style="color: red;"><</span> <i>τρυγῶ</i>)].
}}
}}

Revision as of 12:23, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προτρυγητής Medium diacritics: προτρυγητής Low diacritics: προτρυγητής Capitals: ΠΡΟΤΡΥΓΗΤΗΣ
Transliteration A: protrygētḗs Transliteration B: protrygētēs Transliteration C: protrygitis Beta Code: protrughth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,= foreg., PHib.1.27.130 (iv/iii B.C.), Ptol. Alm.7.5 codd.

German (Pape)

[Seite 794] ὁ, ein Stern im Thierkreise neben dem rechten Flügel der Jungfrau, der kurz vor der Weinlese aufgeht, vindemitor; Schol. Arat. 137; Plut. parall. 9.

Greek Monolingual

ὁ, Α
ο προτρυγητήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + τρυγητής «ονομασία αστερισμού» (< τρυγῶ)].