τετράσχοινος: Difference between revisions
From LSJ
τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
(Bailly1_5) |
(41) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />long de quatre schènes.<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[σχοῖνος]]. | |btext=ος, ον :<br />long de quatre schènes.<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[σχοῖνος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[μήκος]] τεσσάρων σχοίνων, [[δηλαδή]] 240 σταδίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σχοῖνος]] (<b>πρβλ.</b> <i>πεντά</i>-<i>σχοινος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:44, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A four σχοῖνοι (i.e. 240 stades) long, Str.12.3.35: neut. -σχοινον διέχειν Id.17.1.16.
German (Pape)
[Seite 1099] vier σχοῖνοι oder 240 Stadien lang, Strab. 12, 3, 35.
Greek (Liddell-Scott)
τετράσχοινος: -ον, ὁ ἔχων μῆκος τεσσάρων σχοίνων (δηλ. σταδίων), Στράβ. 558.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
long de quatre schènes.
Étymologie: τέσσαρες, σχοῖνος.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει μήκος τεσσάρων σχοίνων, δηλαδή 240 σταδίων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + σχοῖνος (πρβλ. πεντά-σχοινος)].
