τριακοντάζυγος: Difference between revisions
From LSJ
Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt
(Bailly1_5) |
(41) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />à trente bancs de rameurs.<br />'''Étymologie:''' [[τριάκοντα]], [[ζυγόν]]. | |btext=ος, ον :<br />à trente bancs de rameurs.<br />'''Étymologie:''' [[τριάκοντα]], [[ζυγόν]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[τριακοντόζυγος]], -ον, Α<br />αυτός που έχει [[τριάντα]] καθίσματα κωπηλατών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τριάκοντα]] <span style="color: red;">+</span> [[ζυγός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:47, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A with thirty benches of oars, Ἀργώ Theoc.13.74.
Greek (Liddell-Scott)
τριᾱκοντάζῠγος: -ον, ὁ ἔχων τριάκοντα καθίσματα κωπηλατῶν, Ἀργὼ Θεόκρ. 13. 74, ἔνθα διάφ. γραφ. τριακοντόζυγος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à trente bancs de rameurs.
Étymologie: τριάκοντα, ζυγόν.
Greek Monolingual
και τριακοντόζυγος, -ον, Α
αυτός που έχει τριάντα καθίσματα κωπηλατών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τριάκοντα + ζυγός.
