τερσαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr

Menander, Monostichoi, 228
(Autenrieth)
(41)
Line 18: Line 18:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=aor. τέρσηνε: [[dry]], [[dry]] up, Il. 16.529†.
|auten=aor. τέρσηνε: [[dry]], [[dry]] up, Il. 16.529†.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[αποξηραίνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τέρσω]], -<i>ομαι</i>, [[κατά]] τα ρ. σε -[[αίνω]]].
}}
}}

Revision as of 12:55, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τερσαίνω Medium diacritics: τερσαίνω Low diacritics: τερσαίνω Capitals: ΤΕΡΣΑΙΝΩ
Transliteration A: tersaínō Transliteration B: tersainō Transliteration C: tersaino Beta Code: tersai/nw

English (LSJ)

   A dry up, αἷμα μέλαν τέρσηνε Il.16.529: pres. in Lyc. 390, Nic.Al.551:—Pass., to be dried up, μυῖαι τερσαίνοντο A.R.4.1405; to be dried, of figs, Jul.Ep.180: cf. τέρσομαι, τέρσω.

German (Pape)

[Seite 1095] trocknen, abtrocknen, abwischen; αἷμα μέλαν τέρσηνε, Il. 16, 529; μυῖαι τερσαίνοντο, Ap. Rh. 4, 1405; vgl. τέρσομαι.

French (Bailly abrégé)

ao. épq. 3ᵉ sg. τέρσηνε;
faire sécher, étancher.
Étymologie: τέρσω.

English (Autenrieth)

aor. τέρσηνε: dry, dry up, Il. 16.529†.

Greek Monolingual

Α
(ποιητ. τ.) αποξηραίνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τέρσω, -ομαι, κατά τα ρ. σε -αίνω].