νεκταροσταγής: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(26) |
(3b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νεκταροσταγής]], -ές (Α)<br />αυτός που σταλάζει [[νέκταρ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νέκταρ]], -<i>αρος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>σταγής</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>σταγ</i>- του [[στάζω]], <b>πρβλ.</b> <i>σταγ</i>-<i>ῆναι</i>), <b>πρβλ.</b> <i>δακρυ</i>-<i>σταγής</i>, <i>μυρο</i>-<i>σταγής</i>]. | |mltxt=[[νεκταροσταγής]], -ές (Α)<br />αυτός που σταλάζει [[νέκταρ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νέκταρ]], -<i>αρος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>σταγής</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>σταγ</i>- του [[στάζω]], <b>πρβλ.</b> <i>σταγ</i>-<i>ῆναι</i>), <b>πρβλ.</b> <i>δακρυ</i>-<i>σταγής</i>, <i>μυρο</i>-<i>σταγής</i>]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεκτᾰροστᾰγής:''' струящий капли нектара ([[οἶνος]] Arph.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:52, 31 December 2018
English (LSJ)
ές, (στάζω)
A dropping nectar, Ar.Fr.579, Eub.124.
German (Pape)
[Seite 238] ές, Nektar träufelnd, von edlem Wein, Eubul. bei Ath. I, 28 f.
Greek (Liddell-Scott)
νεκτᾰροστᾰγής: -ές, (στάζω) ὁ στάζων νέκταρ, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 563, Εὔβουλ. ἐν Ἀδήλ. 4.
Greek Monolingual
νεκταροσταγής, -ές (Α)
αυτός που σταλάζει νέκταρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νέκταρ, -αρος + -σταγής (< θ. σταγ- του στάζω, πρβλ. σταγ-ῆναι), πρβλ. δακρυ-σταγής, μυρο-σταγής].
Russian (Dvoretsky)
νεκτᾰροστᾰγής: струящий капли нектара (οἶνος Arph.).
