Κάλχας: Difference between revisions
From LSJ
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
(5) |
(2b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Κάλχας:''' -αντος, ὁ, ο [[Κάλχας]], ο Μάντης των Ελλήνων στην [[Τροία]], [[κυρίως]] ο Ερευνητής. | |lsmtext='''Κάλχας:''' -αντος, ὁ, ο [[Κάλχας]], ο Μάντης των Ελλήνων στην [[Τροία]], [[κυρίως]] ο Ερευνητής. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Κάλχας:''' αντος ὁ Калхант (сын Тестора, прорицатель в стане ахейцев) Hom. etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:48, 31 December 2018
English (LSJ)
αντος, ὁ, voc. Κάλχαν or
A Κάλχα Il.1.86:—Calchas, the Greek Seer at Troy, ib.69, al.: prob. connected with foreg.11.
Greek (Liddell-Scott)
Κάλχας: αντος, ὁ, ὁ τῶν Ἑλλήνων μάντις ἐν Τροίᾳ, Ἰλ.· κλητ. Κάλχαν ἢ -α, La Roche Text-Kr. σ. 293. (Ἀναμφιβόλως ἐκ τῆς αὐτῆς καὶ τὸ καλχαίνω ῥίζης, = ὁ Ἐρευνῶν).
French (Bailly abrégé)
αντος (ὁ) :
voc. -αν;
Calchas, devin fameux.
Greek Monotonic
Κάλχας: -αντος, ὁ, ο Κάλχας, ο Μάντης των Ελλήνων στην Τροία, κυρίως ο Ερευνητής.
Russian (Dvoretsky)
Κάλχας: αντος ὁ Калхант (сын Тестора, прорицатель в стане ахейцев) Hom. etc.
