ἀναλυτήρ: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
(2)
(1)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀναλῠτήρ:''' -ῆρος, ὁ, [[σωτήρας]], [[λυτρωτής]], σε Αισχύλ.
|lsmtext='''ἀναλῠτήρ:''' -ῆρος, ὁ, [[σωτήρας]], [[λυτρωτής]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναλῠτήρ:''' ῆρος ὁ освободитель, избавитель (δόμων Aesch.).
}}
}}

Revision as of 16:16, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναλῠτήρ Medium diacritics: ἀναλυτήρ Low diacritics: αναλυτήρ Capitals: ΑΝΑΛΥΤΗΡ
Transliteration A: analytḗr Transliteration B: analytēr Transliteration C: analytir Beta Code: a)naluth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A deliverer, A.Ch.160 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 197] ῆρος, ὁ, der Erlöser, Befreier, δόμων Aesch. Ch. 158.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναλῠτήρ: ῆρος, ὁ, σωτήρ, λυτρωτής, Αἰσχύλ. Χο. 159.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
libérateur.
Étymologie: ἀναλύω.

Spanish (DGE)

(ἀναλῠτήρ) -ῆρος, ὁ libertador ἀνὴρ ἀ. δόμων A.Ch.161.

Greek Monolingual

ἀναλυτήρ (-ῆρος), ο (Α) ἀναλύω
σωτήρας, λυτρωτής.

Greek Monotonic

ἀναλῠτήρ: -ῆρος, ὁ, σωτήρας, λυτρωτής, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

ἀναλῠτήρ: ῆρος ὁ освободитель, избавитель (δόμων Aesch.).