Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀτόνως: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(Bailly1_1)
 
(1b)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans vigueur.<br />'''Étymologie:''' [[ἄτονος]].
|btext=<i>adv.</i><br />sans vigueur.<br />'''Étymologie:''' [[ἄτονος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀτόνως:''' слабо, вяло ([[ἐκλελυμένως]] καὶ ἀ. Plut.).
}}
}}

Revision as of 17:24, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
sans vigueur.
Étymologie: ἄτονος.

Russian (Dvoretsky)

ἀτόνως: слабо, вяло (ἐκλελυμένως καὶ ἀ. Plut.).