μεμηνιμένως: Difference between revisions
From LSJ
Ζήλου τὸν ἐσθλὸν ἄνδρα καὶ τὸν σώφρονα → Probi viri esto temperantisque aemulus → Dem Edlen eifre nach und dem Besonnenen
(24) |
(3) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μεμηνιμένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> οργισμένα, με θυμό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεμηνιμένος</i>, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. [[μηνίω]]. | |mltxt=[[μεμηνιμένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> οργισμένα, με θυμό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεμηνιμένος</i>, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. [[μηνίω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεμηνῑμένως:''' сердито, гневно (ἀποκρίνεσθαι Plat.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:52, 31 December 2018
English (LSJ)
Adv., (μηνίω)
A angrily, Pl.Ep.319b.
German (Pape)
[Seite 129] erzürnter Weise, ἀποκρίνασθαι, Plat. Ep. III, 319 b.
Greek (Liddell-Scott)
μεμηνῑμένως: Ἐπίρρ. (μηνίω) μετ’ ὀργῆς, ὠργισμένως, Πλάτ. Ἐπιστ. 319Β.
Greek Monolingual
μεμηνιμένως (Α)
επίρρ. οργισμένα, με θυμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεμηνιμένος, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. μηνίω.
Russian (Dvoretsky)
μεμηνῑμένως: сердито, гневно (ἀποκρίνεσθαι Plat.).
