μέτριον: Difference between revisions
From LSJ
οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
(25) |
(3) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το<br /> <b>βλ.</b> [[μέτριος]]· | |mltxt=το<br /> <b>βλ.</b> [[μέτριος]]· | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μέτριον:''' τό тж. pl. умеренное количество, надлежащая мера, (средняя) норма: τοῦ μετρίου [[παρείς]] Soph. не довольствуясь средним; μετρίων δέεσθαι Her. просить немногого; [[ὅσον]] οἰόμεθα μ. εἶναι Plat. то, что мы считаем достаточным (и необходимым); [[ἐνδοτέρω]] τοῦ μετρίου Plut. в меру; παραιτέρω τοῦ μετρίου Xen. сверх меры; [[ὅσον]] μ. Xen. сколько нужно, немного; ἐπὶ μετρίοις Thuc. на умеренных условиях; τὰ μετρία ἐπιθεραπεύειν Thuc. удовлетворять умеренные требования. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 00:04, 1 January 2019
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
v. μέτριος.
Greek Monolingual
το
βλ. μέτριος·
Russian (Dvoretsky)
μέτριον: τό тж. pl. умеренное количество, надлежащая мера, (средняя) норма: τοῦ μετρίου παρείς Soph. не довольствуясь средним; μετρίων δέεσθαι Her. просить немногого; ὅσον οἰόμεθα μ. εἶναι Plat. то, что мы считаем достаточным (и необходимым); ἐνδοτέρω τοῦ μετρίου Plut. в меру; παραιτέρω τοῦ μετρίου Xen. сверх меры; ὅσον μ. Xen. сколько нужно, немного; ἐπὶ μετρίοις Thuc. на умеренных условиях; τὰ μετρία ἐπιθεραπεύειν Thuc. удовлетворять умеренные требования.