χαλίκρατος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night
(Bailly1_5) |
(4b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />non mélangé, pur (vin).<br />'''Étymologie:''' [[χάλις]], [[κεράννυμι]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[ἄκρατος]]. | |btext=ος, ον :<br />non mélangé, pur (vin).<br />'''Étymologie:''' [[χάλις]], [[κεράννυμι]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[ἄκρατος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χᾰλίκρᾱτος:''' ион. χᾰλίκρητος 2 несмешанный, неразбавленный, чистый (σπονδαί Aesch.; [[νᾶμα]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:52, 1 January 2019
German (Pape)
[Seite 1328] ion. χαλίκρητος, ungemischt, vom Weine, Archil. frg. 1, in ionischer Form, wie χαλίκρητοι σπονδαί Aesch. frg. 438; Ap. Rh. 1, 473; νᾶμα Agath. 8 (V, 244). – Compar. χαλικρότερος Nic. Al. 626, für χαλικρατότερος; vgl. Schäfer bei Näke Choeril. p. 273.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non mélangé, pur (vin).
Étymologie: χάλις, κεράννυμι.
Syn. ἄκρατος.
Russian (Dvoretsky)
χᾰλίκρᾱτος: ион. χᾰλίκρητος 2 несмешанный, неразбавленный, чистый (σπονδαί Aesch.; νᾶμα Anth.).
