πασιφανής: Difference between revisions
From LSJ
Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)
(31) |
(nl) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, ΝΑ<br />[[φανερός]] σε όλους, [[ολοφάνερος]], [[πασίδηλος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πασιφανώς</i> Ν<br />με ολοφάνερο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> δοτ. πληθ. <i>πᾶσι</i> του <i>πᾶς</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>φανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φαίνω]] / [[φαίνομαι]])]. | |mltxt=-ές, ΝΑ<br />[[φανερός]] σε όλους, [[ολοφάνερος]], [[πασίδηλος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πασιφανώς</i> Ν<br />με ολοφάνερο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> δοτ. πληθ. <i>πᾶσι</i> του <i>πᾶς</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>φανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φαίνω]] / [[φαίνομαι]])]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πασιφανής -ές [πᾶς, φαίνω] voor iedereen zichtbaar. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:00, 1 January 2019
English (LSJ)
ές, = foreg., Ἀρετά
A shining Virtue, B.12.176.
German (Pape)
[Seite 531] ές, = παμφανής, Allen sichtbar, Nonn. Io. 12, 10.
Greek Monolingual
-ές, ΝΑ
φανερός σε όλους, ολοφάνερος, πασίδηλος.
επίρρ...
πασιφανώς Ν
με ολοφάνερο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δοτ. πληθ. πᾶσι του πᾶς + -φανής (< φαίνω / φαίνομαι)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πασιφανής -ές [πᾶς, φαίνω] voor iedereen zichtbaar.
