Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄπφα: Difference between revisions

From LSJ

Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either

Plato, Apology 21d
(Bailly1_1)
 
(1)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>indécl.</i><br /><b>1</b> papa, petit père <i>mot d’amitié</i>;<br /><b>2</b> frérot, sœurette <i>mot d’enfant ; mot de tendresse entre amoureux</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG mot familier.
|btext=<i>indécl.</i><br /><b>1</b> papa, petit père <i>mot d’amitié</i>;<br /><b>2</b> frérot, sœurette <i>mot d’enfant ; mot de tendresse entre amoureux</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG mot familier.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: endearing address between brothers and sisters, also beloved ones (Eust.)<br />Derivatives: <b class="b3">ἀπφίον</b> (Eust.), <b class="b3">ἀπφάριον</b> (Xenarch., Smyrna), <b class="b3">ἀπφίδιον</b> (Schol.); also <b class="b3">ἀπφία</b> (Poll., H.), <b class="b3">ἀπφῦς</b> m. [[papa]] (Theok.), expressive but unexplained.<br />Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]<br />Etymology: Elementary term, cf. unaspirated <b class="b3">ἄππα</b> etc. See Chantraine REGr. 59-60, 245, Kretschmer Glotta 16, 184 m. On the phonetics s. Lejeune Traité 61.
}}
}}

Revision as of 22:00, 2 January 2019

French (Bailly abrégé)

indécl.
1 papa, petit père mot d’amitié;
2 frérot, sœurette mot d’enfant ; mot de tendresse entre amoureux.
Étymologie: DELG mot familier.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: endearing address between brothers and sisters, also beloved ones (Eust.)
Derivatives: ἀπφίον (Eust.), ἀπφάριον (Xenarch., Smyrna), ἀπφίδιον (Schol.); also ἀπφία (Poll., H.), ἀπφῦς m. papa (Theok.), expressive but unexplained.
Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]
Etymology: Elementary term, cf. unaspirated ἄππα etc. See Chantraine REGr. 59-60, 245, Kretschmer Glotta 16, 184 m. On the phonetics s. Lejeune Traité 61.