χειροποιέω: Difference between revisions
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(6_20) |
(1b) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χειροποιέω''': ποιῶ διὰ χειρός, [[κατασκευάζω]], δημιουργῶ, [[πλάττω]], ματαίως ἐχειροποίει Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 554Α. - Μέσ., αὐτὴ πρὸς αὑτῆς χειροποιεῖται τάδε, «[[ταῦτα]] τῇ χειρὶ ἑαυτῆς διεπράξατο» (Σχόλ.), Σοφ. Τρ. 891. | |lstext='''χειροποιέω''': ποιῶ διὰ χειρός, [[κατασκευάζω]], δημιουργῶ, [[πλάττω]], ματαίως ἐχειροποίει Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 554Α. - Μέσ., αὐτὴ πρὸς αὑτῆς χειροποιεῖται τάδε, «[[ταῦτα]] τῇ χειρὶ ἑαυτῆς διεπράξατο» (Σχόλ.), Σοφ. Τρ. 891. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''χειροποιέω:''' φτιάχνω με το [[χέρι]] — Μέσ., χειροποιεῖται [[τάδε]], διαπράττει αυτές τις ενέργειες, σε Σοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χειρο-[[ποιέω]],<br />to make by [[hand]]:—Mid., χειροποιεῖται [[τάδε]] perpetrates these acts, Soph. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 02:35, 10 January 2019
German (Pape)
[Seite 1346] mit den Händen thun, machen; auch med., Soph. Tr. 887; vgl. Jac. zu Ach. Tat. 626.
Greek (Liddell-Scott)
χειροποιέω: ποιῶ διὰ χειρός, κατασκευάζω, δημιουργῶ, πλάττω, ματαίως ἐχειροποίει Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 554Α. - Μέσ., αὐτὴ πρὸς αὑτῆς χειροποιεῖται τάδε, «ταῦτα τῇ χειρὶ ἑαυτῆς διεπράξατο» (Σχόλ.), Σοφ. Τρ. 891.
Greek Monotonic
χειροποιέω: φτιάχνω με το χέρι — Μέσ., χειροποιεῖται τάδε, διαπράττει αυτές τις ενέργειες, σε Σοφ.
Middle Liddell
χειρο-ποιέω,
to make by hand:—Mid., χειροποιεῖται τάδε perpetrates these acts, Soph.
