πρῶτα: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
(4)
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")
Line 9: Line 9:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πρῶτα:''' <b class="num">I</b> τά [pl. к [[πρῶτον]]<br /><b class="num">1)</b> начало (τὰ π. τῆς Ἰλιάδος Plat.);<br /><b class="num">2)</b> (sc. ἆθλα) первая награда Soph.: τὰ π. λαμβάνειν Hom. взять первую награду (в состязаниях).<br /><b class="num">II</b> (τά) adv. = [[πρῶτον]].
|elrutext='''πρῶτα:'''<br /><b class="num">I</b> τά [pl. к [[πρῶτον]]<br /><b class="num">1)</b> начало (τὰ π. τῆς Ἰλιάδος Plat.);<br /><b class="num">2)</b> (sc. ἆθλα) первая награда Soph.: τὰ π. λαμβάνειν Hom. взять первую награду (в состязаниях).<br /><b class="num">II</b> (τά) adv. = [[πρῶτον]].
}}
}}

Revision as of 14:00, 31 January 2019

German (Pape)

[Seite 804] adv., neutr. plur. von πρῶτος, w. m. s.

French (Bailly abrégé)

v. πρῶτος.

Greek Monolingual

Ν
επίρρ. βλ. πρώτος.

Russian (Dvoretsky)

πρῶτα:
I τά [pl. к πρῶτον
1) начало (τὰ π. τῆς Ἰλιάδος Plat.);
2) (sc. ἆθλα) первая награда Soph.: τὰ π. λαμβάνειν Hom. взять первую награду (в состязаниях).
II (τά) adv. = πρῶτον.