censitor: Difference between revisions
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
(3_3) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cēnsītor, ōris, m. (1. [[censeo]]) = [[τιμητής]](Gloss.), der Taxierer, [[Zensor]], [[bes]]. der [[Steuer]], Ulp. dig. 50, 15, 4. § 1. Cassiod. var. 9, 11. Corp. inscr. Lat. 3, 1463: censētor geschr., [[Sidon]]. ep. 8, 8, 3. Alcim. Avit. 6, 612. | |georg=cēnsītor, ōris, m. (1. [[censeo]]) = [[τιμητής]](Gloss.), der Taxierer, [[Zensor]], [[bes]]. der [[Steuer]], Ulp. dig. 50, 15, 4. § 1. Cassiod. var. 9, 11. Corp. inscr. Lat. 3, 1463: censētor geschr., [[Sidon]]. ep. 8, 8, 3. Alcim. Avit. 6, 612. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=censitor censitoris N M :: registrar/taxation official in a Roman province/presiding over rating citizens | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
censītor: ōris, m. id., in the provinces,
I the magistrate presiding over the rating of citizens ( = censor), Dig. 41, 1, 30; 50, 15, 4; Cod. Th. 6, 3, 2; Inscr. Orell. 208 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cēnsitŏr, ōris, m. (censeo), commissaire répartiteur des impôts] : Cassiod. Var. 9, 11 ; CIL 3, 1463.
Latin > German (Georges)
cēnsītor, ōris, m. (1. censeo) = τιμητής(Gloss.), der Taxierer, Zensor, bes. der Steuer, Ulp. dig. 50, 15, 4. § 1. Cassiod. var. 9, 11. Corp. inscr. Lat. 3, 1463: censētor geschr., Sidon. ep. 8, 8, 3. Alcim. Avit. 6, 612.
Latin > English
censitor censitoris N M :: registrar/taxation official in a Roman province/presiding over rating citizens
