Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

adsidue: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht

Menander, Monostichoi, 237
(D_1)
 
(1)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>adsĭdŭē</b>¹⁰ (<b>ass-</b>) ([[adsiduus]]), adv., assidûment, continuellement, sans interruption : [[aliquid]] [[adsidue]] audire Cic. Mil. 93, ne pas cesser d’entendre qqch. ; gallos [[sic]] [[adsidue]] canere cœpisse, ut [[nihil]] intermitterent Cic. Div. 1, 74, les coqs s’étaient [[mis]] à chanter avec une persistance telle qu’ils ne s’interrompaient pas un instant ; adsiduissime [[mecum]] fuit [[Dionysius]] [[Magnes]] Cic. Br. 216, le [[plus]] constamment à mes côtés, ce fut [[Dionysius]] de Magnésie.
|gf=<b>adsĭdŭē</b>¹⁰ (<b>ass-</b>) ([[adsiduus]]), adv., assidûment, continuellement, sans interruption : [[aliquid]] [[adsidue]] audire Cic. Mil. 93, ne pas cesser d’entendre qqch. ; gallos [[sic]] [[adsidue]] canere cœpisse, ut [[nihil]] intermitterent Cic. Div. 1, 74, les coqs s’étaient [[mis]] à chanter avec une persistance telle qu’ils ne s’interrompaient pas un instant ; adsiduissime [[mecum]] fuit [[Dionysius]] [[Magnes]] Cic. Br. 216, le [[plus]] constamment à mes côtés, ce fut [[Dionysius]] de Magnésie.
}}
{{LaEn
|lnetxt=adsidue assiduius, adsiduissime ADV :: continually, constantly, regularly
}}
}}

Revision as of 22:35, 27 February 2019

Latin > French (Gaffiot 2016)

adsĭdŭē¹⁰ (ass-) (adsiduus), adv., assidûment, continuellement, sans interruption : aliquid adsidue audire Cic. Mil. 93, ne pas cesser d’entendre qqch. ; gallos sic adsidue canere cœpisse, ut nihil intermitterent Cic. Div. 1, 74, les coqs s’étaient mis à chanter avec une persistance telle qu’ils ne s’interrompaient pas un instant ; adsiduissime mecum fuit Dionysius Magnes Cic. Br. 216, le plus constamment à mes côtés, ce fut Dionysius de Magnésie.

Latin > English

adsidue assiduius, adsiduissime ADV :: continually, constantly, regularly