multicolor: Difference between revisions
From LSJ
(3_8) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=multicolor, ōris ([[multus]] u. [[color]]), [[vielfarbig]], [[bunt]], [[hexecontalithos]] [[multicolor]], Plin. 37, 168: [[mithrax]] [[multicolor]], Plin. 37, 173; [[pavo]] [[multicolor]] et [[discolor]] et [[versicolor]], Tert. de pall. 3: multicolores notulae, Mart. Cap. 1. § 66. – subst., [[multicolor]], ōris, f., [[ein]] vielfarbiges (buntes) [[Kleid]], [[multicolor]] bysso [[tenui]] pertexta, Apul. [[met]]. 11, 3. | |georg=multicolor, ōris ([[multus]] u. [[color]]), [[vielfarbig]], [[bunt]], [[hexecontalithos]] [[multicolor]], Plin. 37, 168: [[mithrax]] [[multicolor]], Plin. 37, 173; [[pavo]] [[multicolor]] et [[discolor]] et [[versicolor]], Tert. de pall. 3: multicolores notulae, Mart. Cap. 1. § 66. – subst., [[multicolor]], ōris, f., [[ein]] vielfarbiges (buntes) [[Kleid]], [[multicolor]] bysso [[tenui]] pertexta, Apul. [[met]]. 11, 3. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=multicolor (gen.), multicoloris ADJ :: many-coloured | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:45, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
multĭcŏlor: ōris, adj. multus-color,
I many-colored (post-Aug.).
I Adj.: hexecontalithos, Plin. 37, 10, 60, § 167: Iris, App. de Mundo, p. 64, 18.—
II Subst.: multĭcŏlor, a many-colored garment, App. M. 11, p. 258, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
multĭcŏlŏr, ōris, m. f., qui a beaucoup de couleurs : Plin. 37, 168 || subst. f., robe de plusieurs couleurs : Apul. M. 11, 3.
Latin > German (Georges)
multicolor, ōris (multus u. color), vielfarbig, bunt, hexecontalithos multicolor, Plin. 37, 168: mithrax multicolor, Plin. 37, 173; pavo multicolor et discolor et versicolor, Tert. de pall. 3: multicolores notulae, Mart. Cap. 1. § 66. – subst., multicolor, ōris, f., ein vielfarbiges (buntes) Kleid, multicolor bysso tenui pertexta, Apul. met. 11, 3.
Latin > English
multicolor (gen.), multicoloris ADJ :: many-coloured
