varicosus: Difference between revisions

From LSJ

Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt

Menander, Monostichoi, 383
(3_13)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=varicōsus, a, um ([[varix]]), voller Krampfadern, (mulieres) vetulae varicosae, Pompon. com. 89: [[Maximus]] [[Quintus]], Lucil. 801: centuriones, Pers. 5, 189: [[haruspex]], Iuven. 6, 397: [[Arpinas]], v. [[Cicero]], [[Sidon]]. epist. 5, 5: Plur. subst. varicosi, Firm. math. 8, 27. p. 236, 13.
|georg=varicōsus, a, um ([[varix]]), voller Krampfadern, (mulieres) vetulae varicosae, Pompon. com. 89: [[Maximus]] [[Quintus]], Lucil. 801: centuriones, Pers. 5, 189: [[haruspex]], Iuven. 6, 397: [[Arpinas]], v. [[Cicero]], [[Sidon]]. epist. 5, 5: Plur. subst. varicosi, Firm. math. 8, 27. p. 236, 13.
}}
{{LaEn
|lnetxt=varicosus varicosa, varicosum ADJ :: varicose; full of dilated veins
}}
}}

Revision as of 07:10, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

vărĭcōsus: a, um, adj. varix,
I full of dilated veins, varicose: centuriones, Pers. 5, 189: haruspex, Juv. 6, 397: Arpinas, i. e. Cicero, Sid. Ep. 5, 5 (cf. Quint. 11, 3, 143; and Vatin. ap. Macr. S. 2, 3).—* Adv.: vă-rĭcōsē, full of dilated veins: varicosius onera portare, Fest. s. v. muli marini, p. 149 Müll. (acc. to others, from varicus or varico, with feet spread apart).

Latin > French (Gaffiot 2016)

vărĭcōsus,¹⁵ a, um (varix), qui a des varices, variqueux : Juv. 6, 397.

Latin > German (Georges)

varicōsus, a, um (varix), voller Krampfadern, (mulieres) vetulae varicosae, Pompon. com. 89: Maximus Quintus, Lucil. 801: centuriones, Pers. 5, 189: haruspex, Iuven. 6, 397: Arpinas, v. Cicero, Sidon. epist. 5, 5: Plur. subst. varicosi, Firm. math. 8, 27. p. 236, 13.

Latin > English

varicosus varicosa, varicosum ADJ :: varicose; full of dilated veins