βεβρός: Difference between revisions

From LSJ

Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)

Source
(1)
(1a)
Line 18: Line 18:
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[stupid]] (Hippon. 40 Masson). <b class="b3">ψυχρός</b>, <b class="b3">τετυφωμένος</b> H.; also <b class="b3">βεμβρός τετυφωμένος</b>, <b class="b3">πάρετος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One might compare <b class="b3">βέβροξ</b>, with [[good]] > <b class="b2">too good, stupid</b>. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin.
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[stupid]] (Hippon. 40 Masson). <b class="b3">ψυχρός</b>, <b class="b3">τετυφωμένος</b> H.; also <b class="b3">βεμβρός τετυφωμένος</b>, <b class="b3">πάρετος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One might compare <b class="b3">βέβροξ</b>, with [[good]] > <b class="b2">too good, stupid</b>. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin.
}}
{{FriskDe
|ftr='''βεβρός''': {bebrós}<br />'''Meaning''': [[einfältig]], [[töricht]] (Hippon.). H. auch [[βεμβρός]]· τετυφωμένος, [[πάρετος]].<br />'''Etymology''' : Unerklärt.<br />'''Page''' 1,231
}}
}}

Revision as of 14:25, 2 October 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βεβρός Medium diacritics: βεβρός Low diacritics: βεβρός Capitals: ΒΕΒΡΟΣ
Transliteration A: bebrós Transliteration B: bebros Transliteration C: vevros Beta Code: bebro/s

English (LSJ)

ά, όν,

   A stupid, δεσπότεω βεβροῦ Hippon.64; also βεμβρός, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

βεβρός: -ά, -όν, ἀνόητος, βλάξ, δεσποτέω βεβροῦ, ἐν τέλει χωλιαμβικοῦ στίχου, Ἱππῶν. ἐν Ἀν. Ὀξ. 3. σ. 310· ὁ Ἡσύχ. γράφει βεμβρός.

Spanish (DGE)

-όν

• Alolema(s): βεμβ- Hsch.
necio, tonto, δεσποτέω βεβροῦ Hippon.49.2, cf. Hsch.s.u. y l.c.

Frisk Etymological English

Grammatical information: adj.
Meaning: stupid (Hippon. 40 Masson). ψυχρός, τετυφωμένος H.; also βεμβρός τετυφωμένος, πάρετος H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: One might compare βέβροξ, with good > too good, stupid. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin.

Frisk Etymology German

βεβρός: {bebrós}
Meaning: einfältig, töricht (Hippon.). H. auch βεμβρός· τετυφωμένος, πάρετος.
Etymology : Unerklärt.
Page 1,231